Cecília, 35 – Woman trans and lesbian 

ENGLISH VERSION BELOW Quando penso em experiências complicadas, acredito que a maior delas foi minha transição em si, vivemos numa sociedade preconceituosa que te julga pelo sexo biológico e ponto. Quando decidi transicionar tive de primeiro aprender a me entender como mulher, retirar de mim a ideia de que eu era um homem me tornando…

Workshop: fences kids face (boys)

WORKSHOP: Fences Kids Face WHERE: Public School in a poor community in São Paulo WHEN: 2nd June 2016 TASK: write or draw something you would like to do but you can’t just because you are a boy. I would like to be a woman for one reason: because on the first date the man pays…

Ana Célia, 63 – Teacher

ENGLISH VERSION BELOW Logo que vim de Belém (PA) para São Paulo (SP), em 1976, fui procurar emprego no Banco F. Barreto. Fui muito bem sucedida na primeira fase da entrevista, então passei para segunda fase.  Ao me dar o feedback da segunda fase, o gerente disse que eu tinha ido muito bem nas entrevistas,…

Maria, 53 – Mathematics teacher

As barreiras que enfrentamos desde que nascemos  Aprendi assim: meninas usam rosa e meninos usam azul, não fica bonito fazer o enxoval de uma menina na cor azul, vai parecer que é de menino. MENINAS BRINCAM DE BONECA… CARRINHOS NÃO!… OS CARRINHOS SÃO PARA OS MENINOS. Jogar futebol é para menino e não para menina….

Julia, 7

Eu estava pensando aqui com a minha mãe, e quando eu era pequena eu gostava de HotWheels. Eu até ganhei alguns, mas era brinquedo de meninos. Quando fui para a escola eu gostava de judô, mas fui obrigada a fazer ballet. Depois, nas aulas de educação física, comecei a gostar de chuteiras, e já tive…

Milena, 12

Bom, tenho quase 13 anos e estou começando a sair sozinha com meus amigos para o shopping, cinema.. e meus pais me orientam bastante antes para que nada aconteça comigo. Como tenho jeito de menina.. gosto de maquiagem, e meus pais falam que por mais que eu saiba fazer e que fique legal, algumas pessoas…

Andreza, 21 – Nurse

Dificuldade enfrentada pela mulher brasileira numa sociedade machista Recentemente uma adolescente de 17 anos foi estuprada por mais de 30 homens. Sim, 30 homens que se sentiram no direito de estupra-la inconsciente numa favela do Rio de Janeiro e publicarem o vídeo no Twitter, este que foi compartilhado por milhares de pessoas. Recebi essa notícia com…

Juliana, 20 – Nurse

ENGLISH VERSION BELOW Eu nasci numa sociedade machista e o que mais me admira é que as mulheres são machistas. Em minha família, minha mãe se recusa a deixar meu pai lavar uma louça, e o que ele fala é sempre uma ordem (nunca vi ela dar a própria opinião ao discutir algo, simplesmente aceita o que…

Patricia, 39 – Biologist

ENGLISH VERSION BELOW Fui uma criança/adolescente um pouco complexada. Era gorda, tinha baixa auto estima e minha mãe não sabia lidar com isso. Ao invés de tentar me levantar, dizia que eu era inadequada por estar acima do peso e que eu precisava me adequar à sociedade. Foram muitos regimes, muitos mesmo. Não tive namorados,…